mardi 7 juin 2016

St-Regis Canoe Area, ADK, NY


Osgood Pound situé non loin du village de Paul Smith's (intersection de la 30 & 86)
Accès de descente de bateau (gratuit) mais avec un maximum de force de moteur de 10HP.
On y retrouve des espèces de poisson d'eau chaude et a la décharge du lac la famille des salmonidés sont apparents.

Osgood Pound near the town of Paul Smith's (intersection of the 30 & 86)
Access to the pound (free of charge) whit a maximum of 10HP for the motor
You can find some warm water species and some trout.



Un étudiant du Collège de Paul Smith's qui fait la sensibilisation des espèces invasives qu'ont retrouvent dans les plans d'eau.

Un student from Paul Smith' College doing some awareness about the invasives species that are in some pounds and lakes.



Voici l'église du Church Pound qui connecte avec Osgood Pound.

Here is the church at Church pound that is connected to Osgood Pound.



Middle Lake ou il est permit de coucher tout a fait gratuitement, sans chalet ou maison autour. Plusieurs lacs dans ce coin ont le même privilège, en autant que vous respecter les lieux. Si vous pensez rester plus de 3 nuits il faut faire une réservation au DEC.

Middle Lake where is permitted to sleep totally free of charge, just respect the place. There is no cottage or house around it. If you stay more then 3 days you have to have a permit from the DEC.



On y retrouve beaucoup de marigane et de crapet soleil de bonne dimension, il y a aussi du brochets.

We can find some crappie, sunfish and pike.





East Pine Pound dans le même secteur.

East Pine in the same area.



Direction vers la maison !

Back home ! 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire